實驗室成員

實驗室成員

( 博士班 | 碩士班 | 專題生 | 相關計畫人員 | 已畢業學生 )

博士班

吳鑑城(資工所博七)吳鑑城

主要研究:
Alignment, Machine Translation, Text categorization

白明弘(資工所博六)白明弘

主要研究:
Machine Translation

張裕嘉(TIGP資應所乙組博五)張裕嘉

主要研究:
Computer Assisted Language Learning, English for Academic Purpose, Collocation

沈慧虹(資工所博四)沈慧虹

主要研究:
Machine Translation

謝佑明(資工所博四)張裕嘉

主要研究:
Machine Translation

黃仲淇(TIGP資應所甲組博四)黃仲淇

主要研究:
Machine Translation

陳玫樺(TIGP資應所乙組博二)陳玫樺

主要研究: Computer Assisted Language Learning

碩士班

顏合淨(資工所碩二)顏合淨

主要研究:

廖彥盛(資應所乙組碩二)廖彥盛

主要研究:

曾瓊慧(資應所乙組碩一)曾瓊慧

主要研究:

林昱豪(資工所碩一)曾瓊慧

主要研究:

黃士庭(資工所碩一)曾瓊慧

主要研究:

歷屆專題生

李昀翰(資工系10級)李昀翰

主要研究:

蔣明撰(資工系10級)蔣明撰

主要研究:

陳奕均(資工系10級)陳奕均

主要研究:

林哲男(資工系10級)林哲男

主要研究:

余孟典(資工系10級)余孟典

主要研究:

計畫相關人員

(前任助理)曾瓊慧(清華大學外語系畢)曾瓊慧

負責計畫:
CANDLE國家型數位學習計畫

(前任助理)詹敦珮(清華大學外語教學所畢)詹敦珮

主要研究:
Computer Assisted Language Learning, Collocation

(前任助理)游雅婷(清華大學外語教學所畢)游雅婷

主要研究:
Computer Assisted Language Learning, Writing

(前任助理)馮齡儀(中原大學醫學工程碩士畢)馮齡儀

計畫專任助理

已畢業學生(按照畢業時間排列)

如學長姐們不希望公開個人資料,請電洽實驗室請學弟妹修改,謝謝

98年畢業

楊坤儒(95資工所)楊坤儒

主要研究:
Machine Translation

論文:
Bilingual Word Alignment Using Web as Corpus

李明璋(95資應所乙組國際生)李明璋

主要研究:
Computer Assisted Language Learning

論文:
Leveraging Word Classes for Smarter Learning in a Disambiguation Task: The Case of in, at, and on

林映秀(96資應所乙組)林映秀

主要研究:
Computer Assisted Language Learning

論文:
Automatically Identify Moves in Academic Abstracts

陳瑩綺(96資應所乙組)陳瑩綺

主要研究:
Information Retrieval

論文:
A Semi-Supervised Method for Extracting Instances of a Certain Type in Chinese

陳函斌(96資工所)陳函斌

主要研究:
Machine Translation

論文:
Learning Bilingual Linguistic Reordering Model for Statistical Machine Translation

陳郁儒(96資工所)陳郁儒

主要研究:
Machine Translation

論文:
Mining Bilingual Collocations on the Web

李孟潔(96資工所)李孟潔

主要研究:
Information Retrieval

論文:

粘子奕(96資應所甲組)粘子奕

主要研究:
Machine Translation, Word Sense Disambiguation, Information Retrieval, Speech Synthesis

論文: Extending Bilingual WordNet via Hierarchical Word Translation Classification

楊秉哲(96資應所乙組)楊秉哲

主要研究:
Computer Assisted Language Learning

論文:
WriteAhead: An Abstracts Writing Assistant System for Academic Writing

97年畢業

徐唯槐(95資應所乙組)徐唯槐

主要研究:
Machine Translation

論文:
Mining Domain-specific Translations on the Web

96年畢業

高紅雯(95資應所乙組)高紅雯

現職:
Roland Berger Strategy Consultants

主要研究:
Computer Assisted Language Learning

論文:
A Thesaurus-Based Semantic Claasification of English Collocations

95年畢業

盧昆玉(94資應所甲組)盧昆玉

現職:
Cyberlink

主要研究:
English for Academic Purpose

論文:
An Automatic Move Tagger for Academic Abstracts

蕭孟勤(94資應所甲組)蕭孟勤

主要研究:
Machine Translation

論文:
Word Translation Disambiguation via Dependency

陳維德 Wei-Te Chen(94資應所甲組)陳維德

現職:
中研院

主要研究:
Machine Translation

論文:
Learning Syntactical Reordering of Source Sentences for Statistical Machine Translation

94年畢業

李俊仁(89資工所博士)

現職:
中華電信

主要研究:
Machine Translation

論文:
Named Entity Alignment: An Approach of Combining Statistical Models and Knowledge Information

簡嘉言(91資工所)簡嘉言

主要研究:
Keyword, Collocation, Text categorization

論文:
Collocational Translation Memory Extraction Based on Statistical and Linguistic Information

張嘉銘(93資工所)

主要研究:
Machine Translation

論文:
Bilingual Noun Phrase Extraction With Phrase-Based Translation Model

柯明憲(93資工所)

主要研究:
Machine Translation

論文:
Alignment of Multi-word Expressions in Parallel Corpora

黃仲淇(94資工所)

主要研究:
Machine Translation

論文:
Learning Bilingual Parsing from Parallel Corpus and Monolingual Treebank

吳紫葦(93資應所甲組)

主要研究:
Machine Translation

論文:
Extraction of Multiword Expressions related to Grammatical Collocation Based on Syntactic and Statistical Information

蘇韻玲(92資應所乙組)

現職:
竹北高中

主要研究:
Computer Assisted Language Learning, English for Academic Purpose

論文:
Computational Analysis of Move Structures in Computer Science Article Abstracts and Pedagogical Applications

陳佳吟(93資應所乙組)

現職:
台中二中

主要研究:
Computer Assisted Language Learning, English for Academic Purpose

論文:
Computer-Assisted Generation of Grammar Tests

楊媛茜(93資應所乙組)

現職:
叡揚資訊

主要研究:
Computer Assisted Language Learning

論文:
Web-Based Semantic Processing for Self-Paced Language Learning and Assessment

楊捷扉(93資應所乙組)

主要研究:
Social Network

論文:
Information Extraction and Classification for Person Search

93年畢業

張俊欽(92資工所)

主要研究:
Word Sense Disambiguation

論文:
eb-Based Unsupervised Method for Word Translation Disambiguation

余鍵亨(92資工所)

主要研究:
Alignment

論文:
Automatic Alignment of Bilingual Web Pages Using Machine Translation Systems

江政韓(92資應所甲組)

主要研究:
Question Answering, Name Entity

論文:
Unsupervised Discovery of Named Entities with Fine-Grained Category on the Web

陳璽兆(92資應所甲組)

主要研究:
Word Sense Disambiguation

論文:
A Classifier for Word Sense Disambiguation of Adjectives with Minimal Supervision

范唯耕(92資應所甲組)

主要研究:
Word Sense Disambiguation

論文:
Phrase Correspondence Extraction in Bilingual Corpora Based on Phrase Translation Model

張裕嘉(92資應所乙組)

主要研究:
Computer Assisted Language Learning, English for Academic Purpose, Collocation

論文:
An Automatic Collocation Writing Assistant for Taiwanese EFL Learners Based on NLP Technology

王怡嘉(92交大資科所)

現職:
PhD, Carnegie Mellon University

主要研究:
Question Answering

論文:
Web-Based Unsupervised Learning to Query Formulation for Question Answering

92年畢業

謝文琪(91資應所甲組)

現職:
NVIDIA

主要研究:
Subsentential Sentence Alignment

論文:

陳丁其(91資應所甲組)

主要研究:
Question Answering

論文:
NE Translation Using Web as Corpus

91年畢業

吳孝謙(84資工所博士班)

現職:
聖約翰科技大學

主要研究:

論文:
On the Properties and Stabilities of Multi-fingered Grasps

吳鑑城(90資工所)

主要研究:
Alignment, Machine Translation, Text categorization

論文:
Bilingual Collocation Extraction Based on Syntactic and Statistical Analyses

葉至程(90資工所)

主要研究:

論文:
Using Punctuation Marks for Bilingual Sentence Alignment

90年畢業

游大緯(88資工所)

主要研究:

論文:
A New Approach to Statistical Translation Model for Phrases

程飛凰(89資工所)

主要研究:

論文:
Unsupervised Word Sense Disambiguation Using WordNet Definition and Bilingual Dictionary

謝祥綺(89資工所)

主要研究:

論文:
Research on Query Expansion- Using Topic Analysis and Keyword Extraction

謝靜婷(89資工所)

主要研究:

論文:
Semi-Automatic Construction of Chinese WordNet -- Using Class-based Translation Model

89年畢業

王稔志(88資工所)

主要研究:

論文:
Adaptive News Categorization

沈健誠(88資工所)

主要研究:

論文:
Multi-Document Summarization System

88年畢業

陳鈺瑾(87資工所)

主要研究:

論文:
Adaptive News Categorization

邱中人(87資工所)

主要研究:

論文:
Chinese News Summarization

洪鵬翔(87資工所)

主要研究:

論文:
Automatic Clustering of News Titles

87年畢業

杜海倫(86資工所)

現職:
PhD, 台灣大學資工系演算法理論與應用實驗室

論文:
Automatic Categorization of News Using Title Analysis

86年畢業

陳惠群(81資工所博士)

現職:
叡揚資訊

論文:
Formal and Statistical Text-Translation Analysis for Multilingual Knowledge Acquisition

陳振南(81資工所)

現職:
銘傳大學

論文:
Word Sense Disambiguation - A Conceptual Adaptive Approach

張懷源(84資訊科學研究所)

論文:
Alignment As Pattern Classification:Exploiting Word Order Regularity In Automatic Translation Analysis

許能惟(84資訊科學研究所)

論文:
Automatic Acquisition Of Collocations From Machine Readable Dictionaries

85年畢業

柯淑津(資訊科學研究所博士)

現職:
東吳大學

論文:
A Class-based Approach to Word Alignment

徐瑞宏(83資訊科學研究所)

現職:
Netbase Solutions, Inc.

論文:
介詞翻譯法則的自動擷取

沈慧虹(83資訊科學研究所)

現職:
新竹縣政府

論文:
Using Machine Readable Dictionaries For Word Sense Disambiguation

84年畢業

陳舜德(79資訊科學研究所博士)

現職:
輔仁大學

論文:
An OCR post-processing method based on Noisy Channel

林志宏(82資訊科學研究所)

論文:
Term Recognition and its Application on Book-of-indexing

82年畢業

林玉柱(81資訊科學研究所)

現職:
緯創資通

論文:
An Estimation of the Entropy of Chinese

許曙峰(81資訊科學研究所)

論文:
Analysis, Transfer and generation of PP

陳正誼(81資訊科學研究所)

論文:
Insertion and Deletion of Chinese Function Words

81年畢業

彭載衍(80資訊科學研究所)

論文:
The Resolution of Lexicon Ambiguity in Chinese - Segmentation and Tagging

曾聰義(80資訊科學研究所)

論文:
Automatic Indexing of Chinese Books

楊允言(80資訊科學研究所)

現職:
台東大學

論文:
Document Automatic Classification and Ranking

79年畢業

孫崇騰(資訊科學研究所)

現職:
IBM

論文:
機器翻譯中之辭典驅動式中文產生器

陳志達(資訊科學研究所)

論文:
機率式斷詞及詞性標定

78年畢業

陳忠誠(資訊科學研究所)

論文:
應用系統語法產生多語言技術手冊

陳舜德(資訊科學研究所)

現職:
輔仁大學

論文:
商用英文書信產生程式

廖甄文(資訊科學研究所)

論文:
黑白棋之中文棋評產生系統

77年畢業

郭惠民(資訊科學研究所)

現職:
資策會

論文:
以系統文法產生中文句子

76年畢業

施東和(計算機管理決策研究所)

論文:
具自我擴延能力之中文剖析程式

75年畢業

王大懿(資訊科學研究所)

現職:
英飛凌

論文:
A Modular and Statistical Machine Translation System

周竝弘(資訊科學研究所)

現職:
露天拍賣網站

論文:
語言模式在中文文字辨識上的應用

盧士仁(資訊科學研究所)

論文:
英文介詞組連繫問題之統計式作法